SHARE
Odkrywając Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001): Gdzie elegancja spotyka praktyczność
audiaudi car mats

Odkrywając Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001): Gdzie elegancja spotyka praktyczność

E
Emilia Ku Automotive Journalist
January 03, 2024 5 min read

Badanie Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001): Gdzie elegancja spotyka praktyczność

Zawsze miałem słabość do schludnych, stonowanych kombi z końca lat 90-tych, a Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001) to jeden z tych samochodów, który po prostu pasuje. Kiedy pierwszy raz usiadłem za kierownicą czystego modelu 1.8T Quattro, od razu zauważyłem, jak łączy starą solidność z codzienną użytecznością. Żadnego dramatu. Po prostu ten uspokajający niemiecki „stuk” przy zamykaniu drzwi i wnętrze, które wciąż wydaje się dobrze zmontowane po upływie kilku dekad.

Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001): Dywaniki Autowin

Dlaczego Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001) wciąż działa w 2025 roku

Po pierwsze, chodzi o rozmiar. Łatwe do zaparkowania w mieście, wystarczająco długie na torby narciarskie i z idealnym wyglądem, kiedy widzisz je w sklepowym witrynie w nocy. Facelift z 1999 roku nie krzyczał o sobie – jaśniejsze światła, bardziej eleganckie zderzaki, lepsze dopasowanie paneli – ale cicho sprawił, że A4 Avant poczuło się bardziej premium. Na wyboistych drogach, mój model tłumił wstrząsy na tyle, że nie musiałem szukać chiropraktyka po długiej jeździe do pracy.

Historia w skrócie

Facelift pojawił się w 1999 roku i trwał do 2001 roku, wprowadzając do B5 Avant czystsze detale i stopniowe ulepszenia w bezpieczeństwie i technologii wnętrza. Można było wybrać napęd na przednie koła lub quattro na wszystkie koła, z gamą silników benzynowych i diesla. To był moment, kiedy małe luksusowe kombi Audi ugruntowało swoją reputację jako bardziej przemyślane premium - inteligentne, subtelne i niezwykle użyteczne.

Czy wiesz, że? Quattro z generacji B5 wykorzystało centralny mechanizm różnicowy Torsen, co zapewniało zrównoważone odczucia z napędu na tył. A jeśli zastanawiasz się nad wagą, ciężar na pusto zazwyczaj wynosi od 3,086 do 3,527 funtów, w zależności od silnika i wyposażenia.

Silniki i osiągi: Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001)

Jest jeden model, który jest idealny – 1.8T. Z mocą od 150 do 170 KM, nie wywołuje fajerwerków, ale jest wystarczająco dynamiczny. Silnik 2.8 V6 (190 KM) oferuje aksamitny dźwięk, podczas gdy 2.5 TDI radzi sobie doskonale na długich trasach autostradowych z dużym momentem obrotowym i rzeczywistą oszczędnością paliwa. Jeśli chcesz prawdziwej niespodzianki, 2.7-biturbo V6 w modelu S4 Avant (około 250 KM) zamienia rodzinne kombi w pocisk.

  • 1.8T: 150–170 KM, 0–100 km/h w około 8–8,5 sekundy (quattro manual szybszy niż automatyczny)
  • 2.8 V6: 190 KM, 0–100 km/h w niskich 7 sekundach z quattro
  • 2.5 TDI: 150 KM, duży moment obrotowy, doskonały zasięg
  • Typowa wydajność: 24–28 mpg (US) dla 1.8T; diesle radzą sobie znacznie lepiej na autostradzie

Na mokrej drodze, quattro po prostu działa. Wskaźnik jest lekki według dzisiejszych standardów, ale jest coś uczciwego w tym, jak Audi A4 B5 przemieszcza się po drodze, co wciąż mi się podoba.

Najważniejsze cechy, które wciąż mają sens

  • Pełen napęd quattro zapewniający pewność w czasie zimowych wyjazdów na narty
  • Kompaktowe wymiary, dojrzała elegancja
  • Składana tylna kanapa i kwadratowa, praktyczna przestrzeń ładunkowa
  • Wsparcie w siedzeniach; wystarczająco cicho, by usłyszeć kłótnie dzieci z tyłu (zapytaj mnie, jak to wiem)
  • Solidne materiały wnętrza, które starzeją się znacznie lepiej niż większość konkurencji
Porada dla właścicieli: Jeśli planujesz zakup 1.8T, upewnij się, że sprawdzono historię użycia oleju syntetycznego – zanieczyszczenia mogą wystąpić przy zaniedbanej konserwacji. Sprawdź również tuleje wahacza, regulatory szyb i odpływy szyberdachu. Żadne z nich nie są krytycznymi problemami, ale warto na nie zwrócić uwagę.

Wnętrze i praktyczność Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001)

Wnętrze to szczyt Audi z końca lat 90-tych: matowe tworzywa sztuczne, klawisze o wyraźnym kliknięciu i prosty układ. Pozycja siedzenia jest idealna, a tylna kanapa odpowiednia dla dwóch dorosłych osób (trzech, jeśli twoi znajomi są cierpliwi). Przestrzeń bagażowa jest kwadratowa i autentyczna – przydatna do wszystkiego, od mebli do składania po weekendowe wyjazdy na rowerze. Oryginalne odtwarzacze „Concert” i „Symphony” czują już swój wiek, więc większość właścicieli, których poznałem, wymienia na dyskretną jednostkę CarPlay. Fabryczne uchwyty na kubki? Nazwijmy je urokliwymi.

Jak wypada w porównaniu do rywali

Model (Okres) Typowa moc 0–100 km/h Układ napędowy Przestrzeń bagażowa/Zastosowanie Atmosfera
Audi A4 Avant B5 (’99–’01) 150–190 KM (S4 ~250 KM) 8.5–7.0 s (S4 szybszy) FWD lub quattro Kwadratowy, praktyczny, łatwy do zaparkowania Subtelny, gotowy na zimę
BMW 3 Series Touring E46 170–225 KM (sześciocylindrowe) ~7.9–6.4 s RWD (xi AWD rzadko) Nieco mniejsza przestrzeń bagażowa Sportowe prowadzenie, twardsze zawieszenie
Mercedes C-Class Estate S202 150–192 KM ~9.0–7.8 s RWD (4Matic rzadko) Ukierunkowane na komfort Klasyczne uczucie Mercedesa, miękkie zawieszenie
Volvo V70 (P80) 168–236 KM (T5) ~8.5–6.8 s FWD/AWD Duża przestrzeń bagażowa, pionowe siedzenia Rodzinny „czołg” z turbo charakterem

Akcesoria, które ułatwiają życie z nim

Stare kombi pełnią podwójną rolę – na co dzień do pracy, a w weekendy jako mobilny zasobnik – więc ochrona wnętrza to oczywistość. Dywaniki to niezauważani bohaterowie w tej kwestii. Dopasowane do przedziałów stóp Audi A4 Avant B5, chronią oryginalne dywany przed solą i błotem zimowym, a przy tym dobrze się prezentują.

Najlepszy dodatek do wnętrza: dopasowane dywaniki do Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001)

Jeśli planujesz odświeżenie wnętrza, to właśnie takie dywaniki polecam właścicielom, którzy pytają mnie na spotkaniach samochodowych. Dobrze pasują, nie zawijają się na brzegach i łatwo je czyścić – przydatne, gdy twój Labrador pomyli Avant z jego osobistym powozem.

Czerwone Dywaniki do Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001) | ER56 Design

Gdzie kupić dywaniki do Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001): Sklep AutoWin

Kiedy czytelnicy pytają mnie, gdzie znaleźć dobrze dopasowane dywaniki do swojego A4 Avant B5, kieruję ich do Sklepu AutoWin. Posiadają zestawy specjalnie dopasowane do lat facelift B5, w kilku kolorach i wzorach, a proces zamawiania jest bezproblemowy – bo nikt nie potrzebuje nowego projektu.

Beżowe Dywaniki do Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001) | ER56 Design


FAQ: Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001)

Kiedy Audi A4 B5 otrzymało facelift?

Facelift A4 B5 zadebiutował w roku modelowym 1999. Zauważysz go po czystszych światłach i zderzakach, a także subtelnych ulepszeniach wnętrza i technologii.

Jaki był ostatni rok produkcji B5 A4 Avant?

2001 był ostatnim rokiem generacji B5 A4 Avant przed przejęciem przez B6.

Jak ciężkie jest Audi A4 B5 z 2001 roku?

Większość modeli waży od około 3,086 do 3,527 funtów, w zależności od silnika, układu napędowego (FWD vs. quattro) i opcji.

Jakie generacje A4 Avant istnieją oprócz B5?

Po B5 pojawiły się generacje B6, B7, B8, B9 i kolejnych – każda wprowadzając więcej technologii, bezpieczeństwa i mocy. B5 pozostaje ulubieńcem dzięki swoim wymiarom i analogowym odczuciu.

Czy 1.8T to najlepszy wybór?

To świetny model uniwersalny. Upewnij się tylko, że sprawdzono historię konserwacji (zwłaszcza wymiany oleju) i nasłuchuj dziwnych dźwięków zawieszenia wskazujących na zużyte wahacze. Jeśli chcesz dyskretnej prędkości, to S4 Avant jest znakomitym wyborem.


Podsumowanie: Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001) wciąż spełnia oczekiwania

Dwie dekady później, Audi A4 - B5 Facelift Avant (1999-2001) pozostaje pięknym punktem w świecie luksusowych kombi: eleganckie, nie krzyczące, praktyczne, a nie jedynie użytkowe. To samochód, który kupujesz na zimowe trasy narciarskie, przechowujesz przez letnie podróże, a potem zdajesz sobie sprawę, że nie chcesz się z nim rozstać. Dodaj kilka przemyślanych akcentów – jak dobrze dopasowane dywaniki – a masz premium kombi, które wciąż czuje się jak w domu w dzisiejszych czasach.

SHOP THE BRANDS

Premium Accessories for Mentioned Vehicles

Custom-fit floor mats and accessories for the cars in this article

BMW Floor Mats
10457 Products

BMW Floor Mats

Shop Collection
Audi Floor Mats
3532 Products

Audi Floor Mats

Shop Collection
View All Collections
WRITTEN BY
E

Emilia Ku

Automotive Expert

Expert automotive writer covering luxury vehicles, EVs, and premium car accessories.

500+ Articles
10 Years Exp.
2M+ Readers
Share this article:
Previous Article
All Articles
Next Article
Why Drivers Choose AutoWin
Watch Video

Why Drivers Choose AutoWin

See real examples of our mats installed and discover why thousands of car owners trust us.